口袋妖怪火红中的道吉市其实就是常磐市，这是旧版汉化翻译的差异。亲们玩的时候要道吉市和常磐市是同一个地方，位于真新镇北面，是冒险旅程中遇到的第一个主要城市。从真新镇出发穿过1号道路就能到达，那里有商店和第一个道馆，不过刚开始道馆门是锁着的。
在道吉市最关键的剧情是要去商店拿到包裹带回给大木博士。进入蓝色屋顶的商店和店员对话，她会拜托亲把邮包送到真新镇。回到实验室交给博士后，就能获得宝可梦图鉴，这是推进剧情的重要道具。记得顺便去对手小茂家找他姐姐拿地图，错过这个后面就拿不到了。道馆暂时进不去不用着急，等后面拿到特定道具再回来挑战。
道吉市左边通往22号道路，但会被小茂拦住进行对战。建议亲先往北走，找挡路的老爷爷学习捕捉宝可梦的技巧，他会送教学电视。之后穿过常磐森林就能到达尼比市。要注意森林里有很多虫系宝可梦和训练家，可以在这里练级，偶尔还能遇到皮卡丘。
后期完成七个岛的剧情后，亲需要回到道吉市挑战道馆。馆主使用的是地面系宝可梦，带上水系或草系会轻松很多。打赢馆主能获得绿色徽章，这是通关必备的八个徽章之一。道吉市作为起点城市，很多重要剧情都发生亲要仔细探索每个角落，不要错过关键道具和NPC对话。
游戏过程中亲可能会看到道吉市和常磐市两种称呼混用，其实指的是同一个地方。这个翻译差异是因为早期汉化版本不统一造成的，不影响实际游戏内容。记住道吉市就是常磐市，位于真新镇北面，是冒险开始后遇到的第一个主要城市，把握好这里的每个剧情节点能让后续旅程更顺利。
